Sure! Here’s the rewritten article with the same HTML tags:
<p>El 11 de julio, las vías del tren en un puente en Londres, Inglaterra, sufrieron un incendio después de que una chispa encendiera las vigas de madera, lo que llevó a la suspensión de los servicios entre las líneas Victoria y Brixton, justo en medio del aumento de las temperaturas en la ciudad.</p>
<p>Steve White, director gerente de Southeastern Railway, publicó una imagen del incendio en su cuenta de Twitter. Además, agradeció a la compañía ferroviaria y al Cuerpo de Bomberos de Londres por su rápida respuesta al incidente:</p>
<p lang="en" dir="ltr">Thank you to <a href="https://twitter.com/NetworkRailSE?ref_src=twsrc%5Etfw">@NetworkRailSE</a> and the London Fire Brigade for responding promptly to a lineside fire this morning and allowing services to safely resume to Victoria 👇 <a href="https://t.co/9ZYibliuyF">pic.twitter.com/9ZYibliuyF</a></p>
<p>— Steve White (@SteveWhiteRail) <a href="https://twitter.com/SteveWhiteRail/status/1546377940585291781?ref_src=twsrc%5Etfw">July 11, 2022</a></p>
<p>Un agradecimiento a Network Rail Southeast y a la Brigada de Bomberos de Londres por su pronta respuesta a un incendio en la vía esta mañana, lo que permitió que los servicios se reanuden de manera segura hacia Victoria.</p>
<p>En respuesta a la publicación de White, la compañía ferroviaria compartió otra imagen del incendio, subrayando que el calor “será un serio desafío para todos nosotros esta semana”. Network Rail advierte que los trenes podrían tener que circular a menor velocidad debido a las altas temperaturas de las vías.</p>
<p lang="en" dir="ltr">You’re most welcome! This heat is going be a serious challenge for all of us this week. <a href="https://t.co/B70RtTMDsO">pic.twitter.com/B70RtTMDsO</a></p>
<p>— Network Rail Kent & Sussex (@NetworkRailSE) <a href="https://twitter.com/NetworkRailSE/status/1546389486376026117?ref_src=twsrc%5Etfw">July 11, 2022</a></p>
<p>Según el diario Metro UK, algunos servicios ya se han visto afectados por las altas temperaturas, incluyendo las rutas de West Midlands Trains entre Stratford-upon-Avon, Leamington Spa y Kidderminster, donde las velocidades se redujeron de 60 a 20 millas por hora.</p>
<p>Además, la compañía está monitorizando varias ubicaciones y podría implementar más restricciones de velocidad para disminuir el riesgo de que las líneas se deformen bajo la presión del calor.</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-587111" src="https://www.okchicas.com/wp-content/uploads/2022/07/28LONDON-FIRE1-videoSixteenByNine3000-730x411.jpg" alt="Vías del tren en Londres" width="730" height="411" /></p>
<p>La compañía ferroviaria considera que el incendio comenzó porque las viguetas de madera del puente estaban “extremadamente secas” debido a la escasez de lluvias, y aunque no se tiene certeza, es probable que una chispa accidental las haya encendido.</p>
<p>Network Rail también aseguró que una inspección había “aprobado la línea como apta para operar”, pero mencionó que investigarán si es necesario reemplazar las vías tras el incidente.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-587112" src="https://www.okchicas.com/wp-content/uploads/2022/07/P7ANFK-730x411.jpg" alt="Ola de calor en Londres" width="730" height="411" /></p>
<p>Los meteorólogos han pronosticado temperaturas de hasta 33°C en algunas áreas esta semana. Las regiones central, sur y este de Inglaterra experimentarán las temperaturas más altas durante la actual ola de calor que afecta al país.</p>
<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>Let me know if you need any further modifications!
